Il a par ailleurs produit une attestation signée le 5 juin 2023 par sa tante,
C______, laquelle indiquait pouvoir l’héberger, s'occuper de lui et subvenir à ses
besoins en veillant à ce qu'il suive son traitement médical.
L'OCPM a produit la réponse apportée à l'attestation du Dr H______ du 23 mai
2023, rappelant à celui-ci les possibilités de transfert de M. A______ dans un
établissement tel que l'UHPP ou Curabilis en cas de nécessité. À la suite du courriel
que la Fondation romande de détention LMC lui avait adressé le 19 mai 2023,
l'OCPM lui avait renvoyé la plainte que lui avait adressée M. A______ le 17 mai
2023 comme objet de sa compétence