- une plainte déposée en son nom auprès de la Fondation romande de détention
LMC afin d'attirer son attention sur les tentatives de suicide et les
automutilations qu’il avait commises, sur le fait que sa détention apparaissait
contraire au droit et posait différentes questions sur l'aptitude médicale à la
détention, ainsi que sur le suivi envisagé ;
- la réponse de la Fondation romande de détention LMC du 19 mai 2023
transmettant sa requête à l'OCPM comme objet de sa compétence et donnant
des informations sur le suivi dont il bénéficiait auprès du Dr H__