Son fils était
désormais placé dans un foyer et souffrait d'une leucémie. Durant sa dernière
incarcération, son fils était venu le voir à quatre reprises. D'autres visites avaient dû
être annulées en raison de son traitement chimio-thérapeutique. Sa tante exerçait
aussi un droit de visite sur son fils et le voyait régulièrement. Il entendait suivre
sérieusement son traitement médical dans la perspective d'obtenir un élargissement
de son droit de visite. Il pourrait aller vivre chez sa tante. Il allait également pouvoir
travailler comme jardinier à D______ ou pour l'entreprise E______. Durant sa
détention, il avait fait trois tentatives de suicide.