a été adressé à l'entreprise par la police routière pour l'excès
de vitesse du 10 septembre à 14h01.
8. Le rapport de police dressé le 7 novembre 2023 suite à la commission des
infractions précitées fait état du fait que M. A______ avait commis deux
dépassement de la vitesse maximale au moyen d'un véhicule de marque C______,
immatriculé OW 1______, dont le détenteur était la société B______ AG. M.
D______, muni d'une procuration au nom de l'entreprise, s'était manifesté auprès
de la police afin de visionner la photographie du radar aux fins d'identifier le
conducteur fautif.