Par courrier du 4 décembre 2024, le recourant, sous la plume de son conseil, a
transmis au tribunal son troisième chargé de pièces, lequel comprenait :
- un récapitulatif des rendez-vous et interventions médicales HUG pour la période
du 23 mai 2011 au 5 mai 2012 ;
- un récapitulatif des rendez-vous et interventions médicales HUG pour la période
du 4 avril 2016 au 21 mai 2024 ;
- les consultations du service de médecine de premier recours pour la période du
4 avril 2016 au 27 septembre 2017 ;
- une consultation du service de médecine de premier recours pour le 31 décembre
2024 pour son asthme ;