Il maîtrisait la
langue et la culture de son pays d’origine et y avait vécu toute son enfance, son
adolescence et la majeure partie de sa vie d’adulte. L’expérience professionnelle
acquise en Suisse et les connaissances de la langue française pourraient être mises
en valeur dans le cadre de sa réintégration en Inde, même s’il était certes probable
qu’il se trouverait là-bas dans une situation personnelle et économique sensiblement
moins favorable que celle qu’il connaissait à Genève.
L’attestation des HUG produite mentionnait certes qu’il avait été suivi au service
de médecine de premier secours du 7 novembre 2011 jusqu’à ce jour, mais aucune