auditions de témoins étaient requises.

Une violation irréparable de son droit d'être entendu était à déplorer. Aucun
procès-verbal ni compte-rendu ne lui ayant été transmis suite aux transports sur
place effectués, il ignorait quelles constatations en avaient été tirées. N’ayant pas
davantage été informé que l’instruction était terminée après près d’un an et demi
d’enquêtes, il n’avait pas pu se déterminer sur le résultat de l’administration des
preuves fondant la décision attaquée avant son prononcé. En outre, cette dernière

A/1059/2021
- 6/12 -