Le message du Conseil fédéral relatif à cette disposition précise : « Dans la pratique,
il s’avère de manière générale que la procédure en vue du prononcé d’une détention
du droit en matière d’étrangers prend beaucoup de temps pour les autorités. C’est
pour cette raison que l’alinéa 3 prévoit nouvellement que l’autorité peut renoncer à
une procédure orale devant le juge de la détention lorsque le renvoi a lieu à bref
délai et que la personne concernée a donné son accord écrit. Cependant, il faut lui
accorder le droit d’être entendue. Dans ce cas, l’examen de la détention a lieu par
écrit sur la base du dossier.