La situation dans laquelle se trouve le couple encore aujourd'hui apparait très
difficile au point que la demanderesse souhaite désormais la séparation et qu'elle
s'apprête à déposer une demande de MPUC auprès du Tribunal de première
instance. La demanderesse a également souligné sa peur de vivre de nouvelles
violences et sa détresse s'est pleinement ressentie lors de l'audience devant le
tribunal. Les conditions d'une prolongation de la mesure d'éloignement sont donc

A/1041/2021
- 5/6 -