Avec la
scolarisation, l’intégration au milieu suisse s’accentue. Dans cette perspective, il
convient de tenir compte de l’âge de l’enfant lors de son arrivée en Suisse et, au
moment où se pose la question du retour, des efforts consentis, de la durée, du degré
et de la réussite de la scolarité, ainsi que de la possibilité de poursuivre ou
d’exploiter, dans le pays d’origine, la scolarisation ou la formation professionnelle

A/1040/2024
- 11/17 -