b LEI, la situation de chacun de ses membres ne doit pas être considérée
isolément, mais en relation avec le contexte familial global. Le sort de la famille
formera en général un tout. Il serait en effet difficile d’admettre le cas d’extrême
gravité, par exemple, uniquement pour les parents ou pour les enfants. Ainsi le
problème des enfants est un aspect, certes important, de l’examen de la situation de
la famille, mais ce n’est pas le seul critère. Il y a donc lieu de porter une appréciation
d’ensemble, tenant compte de tous les membres de la famille.