Ainsi, si les soins
essentiels nécessaires peuvent être assurés dans le pays d’origine ou de provenance
de l’étranger concerné, l’exécution du renvoi sera raisonnablement exigible. Elle ne
le sera plus, en raison de l’absence de possibilités de traitement adéquat, si l’état de
santé de l’intéressé se dégradait très rapidement au point de conduire d’une manière
certaine à la mise en danger concrète de sa vie ou à une atteinte sérieuse, durable,
et notablement plus grave de son intégrité physique (arrêt du Tribunal administratif
fédéral E-2092/2023 du 3 novembre 2023 consid. 7.1 et 7.2).
43.