Cette souplesse en matière de timing prend en compte le fait que les travaux de
remise en état ne sont souvent pas tous effectués exactement lors de l'échéance de
la durée de vie de chaque installation.

Au contraire, on attend souvent que plusieurs installations différentes approchent
de la fin de leur vie pour faire une rénovation globale, laquelle sera souvent
prématurée pour certaines installations et tardive pour d'autres (Nicolas
MERLINO, op. cit., p. 688-690 n. 67 et 68 ad art. 32).