Dans son arrêt 2C_5______ du 4 septembre 2014, le Tribunal fédéral précise la notion de construction nouvelle au sens économique. Si un immeuble est transformé pour être destiné à de nouvelle fonctions, les dépenses y relatives ne sont pas déductibles. C’est notamment le cas lorsque le bâtiment est, tout ou en partie, d’abord vidé de ses structures internes, puis réaménagé par une nouvelle distribution de pièces.