Mareva MALZACHER, Droit des étrangers : les effets de la
dissolution de la famille, in Plaidoyer 5/13 du 23 septembre 2013, p. 46). Il faut que
les relations entre les concubins puissent, par leur nature et leur stabilité, être
assimilées à une véritable union conjugale pour bénéficier de la protection de l'art. 8
§ 1 CEDH (Peter UEBERSAX, Die EMRK und das Migrationsrecht aus der Sicht
der Schweiz, in Bernhard EHRENZELLER/Stephan BREITENMOSER [éd.], La
CEDH et la Suisse, 2010, p. 203 ss et p. 219 ss ; Patrice HILT, Le couple et la
Convention européenne des droits de l'homme, 2004, n. 667; ATA/171/2016 du 25
février 2016 consid.