Comme évoqué plus haut, de telles mesures ne peuvent pas être ordonnées pour
une durée indéterminée. Le fait que l’art. 74 al. 1 LEI ne prévoit pas de durée
maximale ou minimale laisse une certaine latitude sur ce point à l’autorité
compétente, dite durée devant être fixée en tenant compte des circonstances de
chaque cas d’espèce et en procédant à une balance entre les intérêts en jeu, publics
et privés (cf. ATA/609/2018 du 14 juin 2018 consid. 4c ; ATA/468/2018 du
14 mai 2018 consid. 4c ; ATA/1041/2017 du 30 juin 2017 consid. 9 ;
ATA/802/2015 du 7 août 2015