elle vise à empêcher que la présence de
l’étranger en Suisse puisse déboucher sur la commission d’infractions pénales ou
tout autre comportement « rétif ou asocial », qui, tout en ne tombant pas
nécessairement sous le coup du droit pénal, perturbe ou enfreint grossièrement les
règles tacites de la cohabitation sociale. De simples vétilles ne sauraient toutefois
suffire, au regard du principe de la proportionnalité, pour prononcer une telle
mesure (cf. Gregor CHATTON/Laurent MERZ, op. cit., n. 16 ad art. 74 p. 733 et
les arrêts cités).