Selon la doctrine, le motif à l’origine de la mesure doit néanmoins rester en lien
avec le droit des étrangers et ne saurait poursuivre des objectifs exclusivement
policiers, sécuritaires ou pénaux (cf. Gregor CHATTON/Laurent MERZ, op. cit.,
n. 15 ad art. 74 p. 732 et les arrêts cités). Le Tribunal fédéral retient cependant
que la mesure peut avoir pour objectif principal d’empêcher l’étranger de
commettre de nouvelles infractions (cf. ATF 142 II 1 consid. 4.4).