2 de la loi d'application de la loi
fédérale sur les étrangers du 16 juin 1988 (LaLEtr - F 2 10), de prolonger
l'assignation prononcée à son encontre pour une durée de douze mois, soit
jusqu'au 12 avril 2023. Cette mesure constituait en effet l’unique moyen de mener
à terme son rapatriement à destination de son pays d'origine et, dans l'intervalle,
de protéger l'ordre et la sécurité publics.