La CA, la CMNS, l’OU et le SMS, qui se sont prononcés en faveur de la dernière
version du projet, se sont notamment penchés sur ses caractéristiques esthétiques et
son insertion dans le quartier. À ce sujet, les recourants ne font pour leur part que
de substituer leur propre appréciation de la situation à celle du département, ellemême fondée sur les préavis positifs des instances spécialisées, et ne démontrent
pas en quoi leurs préavis seraient insoutenables ou encore fondés sur des
considérations étrangères aux buts de protection de la loi.