Dans le cas d’imprégnation des formations géologiques par
hydrocarbures géogènes, des analyses devaient être effectuées sur les déblais
d’excavation et boues du forage pour pouvoir définir la filière d’évacuation
(condition n° 3). Le secteur du projet ne se situait pas dans le périmètre connu
d’une nappe d’eau souterraine, mais les mesures constructives devaient être
adaptées aux conditions géologiques et hydrogéologiques locales. Le projet ne
devait en aucun cas causer d’impact sur les éventuelles circulations d’eaux
souterraines, ni sur le voisinage (condition n° 4).