Entendu par les services de police genevois le 22 mars 2021 dans le cadre d'une plainte déposée à son encontre pour menaces et injure, l'enfant B______ a déclaré, au sujet de sa situation familiale, qu'il vivait à Genève avec son père, Mme D______ (sa mère), et son frère C______. Son père était technicien de chantier et sa mère ne travaillait pas. Il était scolarisé en 9ème au cycle d'orientation du P______ et ses parents lui donnaient CHF 5.- par jour d'argent de poche. 17. Le 18 avril 2021, M. A______ a sollicité un visa de retour en vue de se rendre au Kosovo. Cette requête a été refusée par l'OCPM aux motifs que les conditions de l'art.