Il ne lui avait pas jeté de l'eau, mais bien un torchon humide. Elle ne l'avait pas frappé avec un objet sur la tête et n'avait pas touché la machine à paninis. C'était lui-même qui s'était frappé avec cet objet, de même qu'elle n'avait pas frappé M. B______ avec la fruitière en verre, avec laquelle il s'était lui-même frappé dans un premier temps, avant de la jeter au sol. La fruitière ne l'avait jamais touchée. Elle a également contesté avoir dans le passé menacé M. B______ avec un couteau. Quant à la scène d'étranglement, elle n'avait pas eu lieu au mois de janvier, mais avant les fêtes de fin d'année 2023.