Selon son ch. 3 (« conditions générales de protection de l’arbre »), dans le domaine
de l’arbre, l’utilisation et le stockage de machines, de produits ou de matériaux
pouvant être nuisibles à l’arbre (huiles, produits chimiques, résidus de ciment, etc.)
sont à éviter. Dans le domaine vital, outre les mesures précédentes, les dispositions
suivantes seront respectées : aucune modification du terrain naturel ; pose de
protections physiques constituées de panneaux d’une hauteur minimum de 2 m fixés
sur des montants ancrés solidement (les chabauris ne sont pas acceptés) ; la position
exacte des protections est définie en accord avec le service ;