9. Le 20 mai 2021, le DT a transmis son dossier au tribunal, accompagné de ses
observations. Il a conclu à l'irrecevabilité du recours, subsidiairement à son rejet et
à la condamnation des recourants aux frais dépens de l'instance.

Ses arguments seront examinés dans la mesure utile dans la partie en droit.

10. Le 31 mai 2021, l'HG a répliqué sur la question de l'effet suspensif.

11. En date du 18 juin 2021, les recourants ont produit leur réplique. Ils ont
essentiellement sollicité la suspension de la procédure jusqu'à droit jugé dans la
procédure A/687/2019, actuellement pendante devant la chambre administrative
de la Cour de justice.