EN FAIT

1. L'Hospice Général (ci-après : HG) est propriétaire de la parcelle n° 16'448 de la
commune de Veyrier, d'une surface de 72'948 m², sise pour partie en zone de
développement 3 et de fond agricole, pour partie en zone agricole et pour partie en
zone bois et forêts. Au nord de la parcelle se trouve la maison de Vessy et ses
extensions, à l'ouest, parallèle à la forêt, le pavillon Gomarin - bâtiment n° 1'306 -
et au sud, trois immeubles de logements.

Le pavillon Gomarin, constitué de trois étages sur rez-de-chaussée, était à l'origine
destiné à un EMS et il a pour adresse, le chemin de Beaux-Champs, 7.