Dans cette cause, les
terrasses situées au niveau du sol n’étaient en effet pas surplombées d’étages
habitables, mais de balcons comme dans les schémas relatifs aux « balcon/terrasse
> 1.50 » (p. 4 de la directive CDPI, deuxième ligne). En outre, en l’absence de
poteau ou de mur soutenant les balcons/terrasses, le département pouvait tenir
compte de la déduction de 1,50 m de profondeur comme cela était prévu dans la
directive (p. 4 de la directive CDPI, deuxième ligne, croquis du milieu), à l’instar
de la distance maximale autorisée par l’art. 25 al. 1 let. b et let. d ch. 2 RCI
(ATA/1300/2019 précité consid. 5).