12. Lorsque les époux sont mariés sous le régime de la séparation de biens, il n'y a
certes pas à proprement parler de liquidation de ce régime en cas de divorce,
puisque leurs patrimoines sont par définition déjà séparés. Un règlement des
comptes entre époux peut cependant être nécessaire en raison de créances et de
dettes qui ont pu prendre naissance durant la vie commune en faveur ou à la
charge de l'un ou de l'autre (arrêt du Tribunal fédéral 5A_501/2015 du 12 janvier
2016 consid. 3).