.
Ainsi, pour que des versements de capitaux effectués par l’employeur puissent
bénéficier de l’imposition privilégiée de l’art. 17 al. 2 LIFD, trois conditions
cumulatives doivent être réunies (cf. ch. 3.2 de la circulaire n° 1) : le contribuable
quitte l’entreprise après avoir atteint l’âge de 55 ans (let. a), son activité lucrative
(principale) est définitivement abandonnée ou doit l’être (let. b) et une lacune dans
sa prévoyance découle du départ de l’entreprise et de son institution de prévoyance ;
cette lacune doit être déterminée par l’institution de prévoyance. (let. c).
Sous le chiffre 3.5