1 LIFD et 17 LIPP, l’impôt sur le revenu a pour objet tous
les revenus du contribuable, qu’ils soient uniques ou périodiques. Ainsi, il couvre,
entre autres, tous les revenus provenant d’une activité exercée dans le cadre d’un
rapport de travail, y compris les revenus accessoires (art. 17 al. 1 LIFD et 18 al. 1
LIPP), les revenus provenant de la prévoyance (art. 22 LIFD et art. 25 LIPP) et les

A/1012/2024
- 7/12 -