S’agissant de l’objet du litige, il est principalement défini par l’objet du recours (ou
objet de la contestation) et les conclusions du recourant et, accessoirement, par les
griefs ou motifs qu’il invoque. L’objet du litige correspond objectivement à l’objet
de la décision attaquée (ATF 136 V 362 consid. 3.4 et 4.2 ; ATA/353/2023 du 4
avril 2023 consid. 2.1), qui délimite son cadre matériel admissible.
6. En vertu du principe de l’unité de la procédure, la contestation ne peut excéder
l’objet de la décision attaquée, c’est-à-dire les prétentions ou les rapports juridiques
sur lesquels l’autorité inférieure s’est prononcée ou aurait dû se prononcer.