La première estimation avait découlé des informations fournies par le
SEM, qui comptait sur la possibilité de faire monter à bord de l'avion un nombre
suffisant de personnes, étant donné les coûts d'un tel vol. Sur question du conseil
de M. A______, il a répondu que la date exacte d'un vol spécial était tenue
confidentielle de manière à ce que les personnes qui devaient y embarquer ne se
fassent du mal peu de temps avant le vol. Concernant M. A______ et pour répondre
à son conseil, ils voulaient à tout prix éviter qu'il ne se fasse du mal.