plusieurs mois qu’il clamait en vain son homosexualité devant les tribunaux, M.
A______ a indiqué qu'il aurait suffi en effet de se renseigner auprès du poste de
police de la C______ ou ils avaient été entendus tous les deux pour connaître son
identité, étant précisé que pour sa part il avait perdu son contact. Sur question du
tribunal de savoir s’il n’en avait pas parlé à ses avocats, il a expliqué l'avoir fait
avec son précédent conseil, notamment lors d'une visite à Frambois, mais il ne
savait pas si ce conseil avait fait des démarches ou pas.