En vertu de l'art. 16 al. 3 LCR, les circonstances qui doivent être prises en
considérations pour fixer la durée du retrait du permis de conduire sont notamment
l'atteinte à la sécurité routière, la gravité de la faute, les antécédents en tant que
conducteur ainsi que la nécessité professionnelle de conduire un véhicule
automobile ; la durée minimale du retrait ne peut être toutefois réduite.
Ces éléments doivent faire l'objet d'une appréciation d'ensemble, de manière à
atteindre autant que possible l'effet éducatif et préventif auquel tend la mesure.