Il avait en particulier été constaté que le recours à des employés temporaires
dans le domaine considéré exposait les travailleurs à des risques sécuritaires
significativement plus élevés sur les chantiers, en comparaison au personnel fixe,
comme le démontraient les statistiques de la Suva, ce que n’avait pas non plus
démenti F______ lors de l’audition de ses représentants par la commission. Sur le
long terme, le statut social des travailleurs temporaires s’avérait aussi plus fragile que
celui du personnel fixe, malgré les progrès réalisés dans les conditions-cadres
propres aux emplois temporaires.