Elles disposaient de la qualité pour recourir. Les sociétés avaient une
succursale à Genève et étaient actives dans le placement de personnel temporaire sur
le marché de la construction, plaçant annuellement plusieurs centaines d’employés
temporaires dans des marchés publics, comme l’indiquaient les attestations qu’elles
produisaient. L’association faîtière avait vocation statutaire à défendre les intérêts de
ses membres, étant elle aussi touchée par les dispositions litigieuses.