Divers actes d’instruction étaient requis, en particulier l’audition de leurs
représentants à même d’exposer les conséquences effectives des dispositions
attaquées, la production de documents en mains du département, ainsi que la mise en
œuvre d’une expertise visant à déterminer l’impact de la nouvelle réglementation sur
les marchés publics de la construction pour les petites, moyennes et grandes
entreprises. Les recourantes demandaient au surplus à pouvoir s’exprimer et plaider
en audience publique leur recours.