En tout état de cause, même à admettre que tel serait
le cas, les questions à trancher sont exclusivement de nature juridique, s’agissant
d’un contrôle abstrait de conformité au droit supérieur de dispositions légales
cantonales. Les recourantes ont au surplus largement pu s’exprimer dans leurs
écritures sur tous les aspects contestés ainsi que sur leurs motivations personnelles
à porter le voile, ce dernier élément n’étant toutefois pas déterminant dans le cadre
du présent recours, au regard de son objet.