Il y a dès lors lieu d'ordonner au Grand Conseil d'expurger les versions du
recours qui seront remises aux députés autres que ceux du bureau, aux journalistes et
au public (notamment sur le site internet du Grand Conseil ainsi que dans le MGC le
cas échéant) des paragraphes 2 à 5, 8 à 10, 12 à 15, 17 à 21, 25 à 29, 32 à 34, 36 à 39
et 42 à 46 de la partie en fait du recours. Les membres du secrétariat général du
Grand Conseil, soumis au secret de fonction, ne sont pas visés, de même qu'un
éventuel mandataire pourvu que ce dernier soit soumis au secret de fonction ou au
secret professionnel.