L'écart de voix, important, se
montait à 1'562 voix sur un total de 6'360 bulletins valables enregistrés à B______
durant le second tour, de sorte qu'il manquait au candidat de LJS près d'un quart
de l'ensemble des bulletins valables. Dans ces circonstances, il apparaît peu
probable qu'un vice éventuel dans le déroulement de la campagne du second tour
aurait pu influer sur le résultat de l'élection.