d'annulation du scrutin sont ainsi plus strictes qu'en cas d'atteinte à la liberté de
vote commise par les autorités (ATF 150 I 204 consid. 7.2).