Enfin,
après réception des votes déposés au local, chaque carte de vote est scannée afin
d'enregistrer l'utilisation du droit de vote et de vérifier l'unicité du vote. Le vote
serait ainsi rejeté par le système au moment du passage de la seconde carte. À cela
s'ajoute que les opérations électorales sont contrôlées par une commission
électorale centrale (art. 75A et 75B LEDP).

Dès lors, rien ne permet de retenir l'existence d'une irrégularité liée à des doubles
votes lors du scrutin du 13 avril 2025.

Le grief sera donc écarté.