Au demeurant, les contrôles mis en place par la chancellerie permettent de
restreindre considérablement, voire d'exclure, le risque de double vote s'il se
réalise dans un local électoral, étant relevé qu'aucun incident n'a été rapporté à la
chambre de céans à l'occasion de l'élection contestée. En effet, les jurés
électoraux, d'une part, contrôlent l'identité des électeurs en exigeant une pièce
d'identité valable