4. Le recourant sollicite diverses mesures d'instruction, à savoir la production d'un
certain nombre de documents, la mise en œuvre d'une expertise par GFS Bern
relative à la vraisemblance de l'élection de E______ au conseil administratif, son
audition ainsi que celles de C______, de D______, de F______, de E______, de
G______, de L______, de M______, de N______, de J______ et des postiers de
B______, O______, P______ et de Q______. Il requiert également la production
des dossiers des causes A/1096/2025, A/1165/2025 et A/4578/2025.