N’importe quel citoyen ayant le droit de vote est donc placé
dans les conditions lui permettant de prendre connaissance de cet arrêté et de
recourir en connaissance de cause contre lui dans le délai légal. Or, admettre en
cours de procédure l’appel en cause d’un citoyen n’ayant pas contesté en temps
utile ledit arrêté reviendrait à éluder les règles sur les délais de recours et à créer
une inégalité de traitement par rapport aux autres citoyens ayant le droit de vote et
n’ayant pas contesté en temps utile ledit arrêté, voire à potentiellement attraire un
citoyen dans une procédure contre sa volonté.