b. Par ordonnance du 17 octobre 2025, le Tribunal fédéral a admis la requête de
mesures provisionnelles urgentes déposée le 15 octobre 2025 par le recourant,
tendant à ce qu'il soit ordonné à la Poste de conserver toutes les preuves relatives
à la distribution du matériel de vote pour le scrutin du 13 avril 2025 et à fournir
tous les renseignements utiles sur la distribution du matériel de vote entre le
31 mars et le 13 avril 2025.

c. Par arrêt 1C_383/2025 du 11 février 2026, le Tribunal fédéral a admis le
recours et renvoyé le dossier à la chambre constitutionnelle pour qu'elle statue sur
la réplique du recourant du 26 mai 2025 (consid. 3).