Il appartient, en principe, aux
citoyens d'opérer les distinctions nécessaires entre les différentes opinions
exprimées, de reconnaître les exagérations manifestes et, ensuite, de forger leur
propre conviction. L'annulation d'un scrutin ne doit être envisagée que dans des cas
exceptionnels et avec une grande retenue : il faut d'abord que ces informations

A/1421/2025
- 10/13 -