À la réception du vote par correspondance, le service vérifie la qualité
d'électeur et enregistre l'électeur au moyen de sa carte de vote (art. 21 al. 2 du
règlement d’application de la loi sur l’exercice des droits politiques du 12 décembre
1994 - REDP - A 5 05.01).
5.4 Aux termes de l'art. 59 LEDP, l'électeur se rend au local de vote de son
arrondissement et apporte son matériel électoral (al. 1). Pour voter, il décline au
préalable son identité et, le cas échéant, en justifie (al. 2). En cas de perte de sa carte
de vote, l'électeur peut en obtenir un duplicata auprès du service pendant les heures
de bureau et les heures de scrutin.