que compte tenu des chances de succès limitées du recourant, il convient, à l’issue de
la pesée des intérêts, de privilégier l’intérêt public prépondérant à procéder à la validation
de cette élection complémentaire afin que le Conseil d’État puisse fonctionner le plus
rapidement possible ;

qu’il en résulte que la demande provisionnelle visant à interdire au Conseil d’État de
procéder à tout acte d’exécution, soit notamment la prestation de serment de la magistrate
élue, sera rejetée ;