Tel n’était toutefois pas le cas
des membres des parlements, auxquels cette exigence de neutralité ne pouvait pas
s’appliquer. Bien que celle-ci eût pour but de conserver la paix religieuse (p. 472),
les députés, en tant qu’ils étaient élus par les citoyens, ne représentaient pas l’État,
mais bien la société et ses différentes sensibilités (pp. 261 s. et 471). Ils devaient
ainsi disposer de la plus grande liberté possible, notamment de pouvoir s’exprimer
librement (pp. 470 s.). Les cas d’une gardienne de musée voilée et d’une élue
voilée à Vernier ont en outre été évoqués (pp. 10 et 271).